財産を他人と自分のために惜しみなく使う
誰もいない荒地にきれいな水が湧いていても、
誰も飲みにこないまま、やがていつかは涸れてなくなる。
欲望まみれの人がうっかりお金持ちになったなら、
ケチケチしすぎるがゆえに他人のためにもお金を使わないし、
自分のためにも出し惜しむ。
それらのお金は使われぬまま、
その人が死んだのちにはやがて涸れてなくなる。
智慧あるまっとうな人なら、財産を
自分のためにも他人のためにも惜しみなく使って、
愉快に過ごす。
誰もいない荒地にきれいな水が湧いていても、
誰も飲みにこないまま、やがていつかは涸れてなくなる。
欲望まみれの人がうっかりお金持ちになったなら、
ケチケチしすぎるがゆえに他人のためにもお金を使わないし、
自分のためにも出し惜しむ。
それらのお金は使われぬまま、
その人が死んだのちにはやがて涸れてなくなる。
智慧あるまっとうな人なら、財産を
自分のためにも他人のためにも惜しみなく使って、
愉快に過ごす。